ディズニーの「大人・中人・小人」ってなんて読むの？正しい読み方と意味をやさしく解説！

ディズニーのチケット区分「大人・中人・小人」はどう読む？

まずは結論：「大人＝おとな」「中人＝ちゅうにん」「小人＝しょうにん」

ディズニーランドやディズニーシーのチケットを購入する際、価格区分としてよく目にするのが
「大人」「中人」「小人」という3つの区分です。
「大人（おとな）」はもちろん読めますが、「中人」「小人」はどう読むのか、少し迷ってしまいますよね。

結論から言うと、読み方は以下の通りです。

区分	読み方	対象
大人	おとな	18歳以上（高校生以上）
中人	ちゅうにん	中学生・高校生（12〜17歳）
小人	しょうにん	幼児・小学生（4〜11歳）

つまり、「中人（ちゅうにん）」「小人（しょうにん）」が正しい読み方です。
意外と「しょうにん」や「こびと」「こども」と読んでしまう方もいますが、ディズニーの公式サイトではしっかりと
「中人＝ちゅうにん」「小人＝しょうにん」と表記されています。

特に「小人」という文字は、日常的には「しょうにん」よりも「こびと」と読むイメージが強いので、
混乱してしまう方も多いのです。

読み方を間違えやすい理由と背景

なぜこんなに読み間違いが多いのかというと、普段の生活では「中人」「小人」という言葉をほとんど見かけないからです。
学校やお店などでは「大人」「子ども」「学生」という表現が一般的ですよね。
そのため「中人」や「小人」という漢字を目にしたとき、「どう読むんだろう？」と戸惑ってしまうのです。

もう少し掘り下げると、「中人」「小人」という表記は、実は昔の日本語の名残なんです。
「中人」は古くから「中くらいの年齢の人」という意味で、「大人」と「小人」の間に位置する存在を指しました。
つまり、語感としては「中間層」というようなニュアンスです。

「小人」に関しても、もともと「小さい人」「子ども」を意味する漢字表現でした。
今のように「こびと」というファンタジー的な意味で使われるようになったのは、後世の文学や物語の影響によるものです。
ですから、ディズニーが使っている「小人（しょうにん）」というのは、あくまで「子ども」という意味であり、
差別的な意図やネガティブなニュアンスは一切ありません。

また、「中人（ちゅうにん）」と「小人（しょうにん）」の読み方には、
日本語の発音ルール上の自然な理由もあります。
「中学」「中間」など「中」は「ちゅう」と読むのが一般的で、「中人（ちゅうにん）」もそれに合わせた形です。
一方で「小学校」「小学生」などの「小」は「しょう」と読むことが多く、「小人（しょうにん）」という読み方も自然な日本語の流れなのです。

つまり、ディズニーのチケット区分は、古風な日本語の言葉遣いを少し現代風に残したものであり、決して間違いではありません。
むしろ日本語的にもきちんとした言葉なんですね。

ここで少し、実際に間違いやすい読み方の例を見てみましょう。

間違いやすい読み方	正しい読み方	意味
なかびと	ちゅうにん	中学生・高校生
こびと	しょうにん	小学生・幼児
こども	しょうにん	同上（ただし「こども」でも意味は通じる）

このように、ディズニーの区分表記は見慣れないため混乱しがちですが、
日本語としてはきちんと意味が通る正式な表現です。
とくに「中人（ちゅうにん）」は聞き慣れない言葉ですが、
「中学生・高校生」の両方をまとめて表す便利な言葉でもあります。

ちなみに、ディズニー以外にも「中人」「小人」という表記を使っている施設は、実は全国にいくつか存在します。
例えば、地域の温泉施設や博物館などで、「中人（ちゅうにん）＝中高生」「小人（しょうにん）＝小学生」という料金区分を設けているケースが見られます。
つまり、ディズニーが特別なわけではなく、正式な料金区分表記のひとつとして根付いているのです。

まとめると、「中人」「小人」は次のように理解しておくとスムーズです。

• 「中人」＝中学生・高校生をまとめた呼び方（読み：ちゅうにん）
• 「小人」＝小学生・幼児のこと（読み：しょうにん）
• いずれも「おとな」ではない年齢層を示すための日本語

この正しい読み方を知っておけば、チケットを購入するときも迷わず選択できますし、
家族や友人に説明するときにもスムーズです。
また、チケット窓口やホテル予約時にもこの言葉が使われていることがあるため、知っておくととても役立ちます。

次の章では、この「中人」「小人」という言葉がなぜディズニーで採用されているのか、
そして他の施設ではどう表記しているのかについて、もう少し詳しく解説していきます。

なぜ「中人」「小人」という表記が使われているの？

ディズニーが「中人」「小人」を採用している理由

ディズニーランドやディズニーシーでは、チケット料金の区分として「大人」「中人」「小人」という少し古風な言葉を使っています。
ではなぜ「子ども」や「学生」といった現代的な言葉ではなく、あえて「中人」「小人」という表記を使っているのでしょうか？

その理由には、ディズニーらしい「わかりやすさ」と「公平さ」、そして「歴史的な言葉の使い方」が関係しています。

まずひとつめの理由は、**チケット区分を明確にするため**です。
ディズニーでは、年齢によって料金が3段階に分かれています。

区分	対象年齢	料金の目的
大人（おとな）	18歳以上（高校卒業後）	通常料金
中人（ちゅうにん）	12〜17歳（中高生）	割引料金
小人（しょうにん）	4〜11歳（幼児・小学生）	さらに低い料金

「中人」と「小人」は、年齢層ごとに明確に区別するための言葉として採用されています。
たとえば「学生」と書いてしまうと、大学生も含まれてしまいますよね。
しかし、ディズニーでは大学生は「大人」として扱われます。
そのため、「中人（ちゅうにん）＝中学生・高校生」と限定することで、混乱を防いでいるのです。

また、「子ども」という表記にすると、何歳までを指すのかが曖昧になりやすい点もあります。
3歳以下は無料ですが、「子ども」と書かれていると「うちの3歳児も含まれるのかな？」と迷ってしまう方が多いのです。
そこで、より明確にするために「小人（しょうにん）」という表現を採用しているのです。

さらに、ディズニーの世界観も少し関係しています。
ディズニーは長年にわたって「おとぎ話」や「ファンタジーの世界」を大切にしてきました。
「小人（しょうにん）」という言葉は、『白雪姫と七人の小人』などでも親しみ深く、ディズニーファンにはなじみのある言葉ですよね。
ただし、ここでの「小人（しょうにん）」は「こびと」ではなく「子ども」という意味で使われていることに注意しましょう。

つまり、ディズニーが「中人」「小人」という言葉を使う理由は、単に古風な表現だからではなく、意味を正確に伝えるためなのです。
日本語としての正しい用法であり、混乱を避けるための工夫なのですね。

他の施設では「子ども」「学生」表記が多い理由

一方で、他のテーマパークや施設では「中人」「小人」ではなく、「子ども」や「学生」と書かれていることが多いですよね。
たとえばユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）や水族館、動物園などでは、次のような表記が一般的です。

施設名	料金区分の例
USJ（ユニバーサル・スタジオ・ジャパン）	大人／子ども／シニア
サンリオピューロランド	大人／小人（ただし読みは「こども」）
国立博物館・美術館など	一般／大学生／高校生／中学生以下

このように、「中人」「小人」という表現は現在では少数派です。
では、なぜ多くの施設は「子ども」「学生」と書くのでしょうか？
それは現代の日本語ではより日常的で、直感的に理解しやすいからです。

「中人」「小人」は昔ながらの日本語表現で、若い世代の人たちにはあまり馴染みがありません。
たとえば初めてチケットを買う中学生が「中人」って自分のことなのか？と思ってしまうこともあります。
そのため、最近では「子ども」「学生」といった、より一般的な表現が主流になっています。

しかし、ディズニーは日本国内でも非常に多くの人々が訪れる施設です。
そのため、チケット区分の表現には「長年使われてきた安定した用語」を使うことで、世代を問わず理解できる一貫したルールを保っています。
公式サイトやホテル予約ページでも統一して「大人・中人・小人」と表記しているのは、そのためです。

さらに、ディズニーの運営会社（オリエンタルランド）は、開園当初から日本語表記の統一性を非常に重視しています。
1983年の開園当時から、パンフレットやチケットにはすでに「中人」「小人」の表記がありました。
このスタイルが今でも続いているのは、長年のブランドイメージと運営方針を尊重しているからなんです。

つまり、「中人」「小人」という表記には、次のようなディズニー独自の考え方が反映されています。

• ① 「年齢ごとの区分を明確に伝える」ため
• ② 「公式として一貫した表記」を守るため
• ③ 「ファンタジー的な響き」を大切にしているため
• ④ 「長い歴史と慣習」を受け継いでいるため

どれもディズニーらしい理由ですよね。
単に「古い言葉を使っている」というより、**伝統と意味を大切にしている表記**なのです。

また、「中人」「小人」という言葉は、日本の公的な施設や法律文書でも時折使われている表現でもあります。
たとえば、一部の条例や料金規定では「中人」「小人」という区分が残っています。
つまり、これらの言葉は今でも“生きている日本語”なんですね。

ディズニーのチケットを購入する際、「中人」「小人」と見ても焦る必要はありません。
「ちゅうにん」「しょうにん」と自然に読めばOKです。
そして、これらの言葉が持つ歴史や意味を知っていると、チケットを手にしたときに少しだけディズニーの世界が深く感じられるかもしれません。

次の章では、「中人」「小人」という言葉が持つ意味をもう少し掘り下げて、
それぞれがどんな年代を指しているのかを、具体的に見ていきましょう。

「中人」「小人」の意味をもう少し詳しく見てみよう

「中人」とは中学生を指す言葉

ディズニーのチケット区分でいう「中人（ちゅうにん）」とは、主に中学生と高校生を指します。
年齢でいうとおおよそ12歳から17歳までの子どもたちがこのカテゴリーに入ります。

この「中人」という言葉は、単に「中学生」という意味にとどまらず、
「大人と子どもの中間にいる人」という意味を持っています。
つまり、成長の途中にあり、まだ子どもっぽさも残しつつ、自立に向かっている世代を表しているんですね。

日本語のもともとの意味でも「中人（ちゅうにん）」という言葉は存在します。
古語や古い文献の中では、「大人と子どもの中間にある人」や「成人していない若者」を指して使われていました。
江戸時代には、奉公に出ている10代の少年たちを「中人」と呼ぶこともあったそうです。
この表現が現代まで受け継がれ、料金区分などで使われるようになったのです。

現代社会では、「中人」という言葉はあまり日常的には使われませんが、
ディズニーのように世代を明確に分ける必要がある場面では、非常に便利な言葉です。

区分	対象学年	年齢目安	特徴
中人（ちゅうにん）	中学1年〜高校3年	12〜17歳	大人と子どもの中間、学割対象

また、「中人（ちゅうにん）」という呼び方は、年齢や学年ではなく成長段階を意識した表現でもあります。
大人ほど責任は重くないけれど、もう小さな子どもでもない――そんな年頃のあいだを象徴している言葉です。

たとえば中学生や高校生は、自分の意思で行動したり、友達と計画を立てて出かけたりしますよね。
ディズニーに行くときも「友達と行く」「部活仲間で行く」というケースが増えてくる時期です。
そんな“自立のはじまり”を感じる年代を、ディズニーは「中人」として位置づけているのです。

つまり「中人」は単なる年齢区分ではなく、心の成長や自立への一歩を象徴する言葉でもあるんですね。

「小人」とは小学生を指す言葉

次に「小人（しょうにん）」について見てみましょう。
こちらは小学生および幼児（4〜11歳）を指します。
年齢区分としては「小学校入学前から小学校卒業まで」が対象となります。

区分	対象学年・年齢	特徴
小人（しょうにん）	幼児〜小学生（4〜11歳）	大人の付き添いが必要な年齢層

「小人」と聞くと、「こびと」を思い浮かべる方も多いかもしれません。
たとえば『白雪姫と七人の小人』のような物語で使われる「こびと」という言葉ですね。
しかし、ディズニーのチケットで使われている「小人（しょうにん）」は、
そうしたファンタジー的な意味ではなく、純粋に「子ども」という意味です。

実は「小人」という表現は、古くから日本語で「子ども」や「年少者」を指す言葉として存在していました。
たとえば江戸時代の書物には、「小人（しょうにん）」という言葉で「子ども」「未熟者」と表現している例があります。
これは決して差別的な意味ではなく、単に「年少者」という意味合いです。

ディズニーでは、その歴史的な日本語表現を正しい形で使っています。
つまり「小人（しょうにん）」は「こども」と同義であり、かわいらしい響きを持つ丁寧な表現なのです。

また、ディズニーの公式サイトやパンフレットでは、
「小人（しょうにん）」の対象をはっきりと次のように記載しています。

• 対象年齢：4歳〜11歳（小学生以下）
• 3歳以下は無料（チケット不要）

このように、チケット区分としての「小人（しょうにん）」は非常にわかりやすく定義されています。
ただし、他の施設では「こども」と表記されることが多いため、慣れていない人は少し戸惑うかもしれませんね。

ここで、「中人」と「小人」を並べて比較してみましょう。

区分	読み方	対象年齢	対象学年	特徴
中人	ちゅうにん	12〜17歳	中学生・高校生	自立に向かう年齢層
小人	しょうにん	4〜11歳	幼児・小学生	大人の同伴が必要な年齢層

この表を見ると、「中人」「小人」という区分が、年齢的にも成長段階的にもとても理にかなっていることがわかりますね。
「中人」は自分で行動できるようになる年頃、「小人」はまだ保護者のサポートが必要な年頃です。

また、言葉の響きにも違いがあります。
「中人（ちゅうにん）」には「落ち着いた」「中間」「成熟し始めた」といった印象があり、
「小人（しょうにん）」には「かわいらしい」「幼い」「やさしい」という印象があります。
どちらもディズニーの世界観と相性がよい言葉なんです。

ちなみに、ディズニーの海外パークでは、これらの区分は英語で「Adult」「Junior」「Child」と表記されています。
つまり「中人」は英語では「Junior（ジュニア）」にあたります。
日本語では「ジュニア」を直訳せずに、伝統的な日本語「中人」としたわけです。
このあたりにも、ディズニーが日本文化を大切にしている姿勢が感じられますね。

つまり「中人」「小人」は、単なる料金区分の言葉ではなく、
ディズニーが日本語と文化のバランスを取って生み出した言葉とも言えるのです。

それぞれの言葉が持つ意味を理解すると、チケットを選ぶときに「どれを選べばいいのか」が自然とわかります。
そして何よりも、「中人」「小人」という言葉の背景を知ることで、ディズニーの日本語表現に込められたこだわりを感じられるはずです。

次の章では、実際にチケットを購入するときに起こりやすい間違いや注意点について、具体的な例を挙げながら解説していきます。

チケット購入時に間違えやすい例と注意点

よくある間違い：「しょうにん」ではなく「ちゅうにん」！

ディズニーランドやディズニーシーのチケット購入ページを開くと、料金区分の中に「中人」「小人」と書かれています。
初めて見た人の中には、「どっちが子どもだっけ？」「読み方がわからない…」と迷ってしまう方も多いでしょう。

一番多いのが、「中人（ちゅうにん）」を「しょうにん」と読み間違えるパターンです。
見た目が似ているため、特にスマホの画面ではパッと見で区別しにくいですよね。

しかし、ここを間違えて選んでしまうと、チケットの料金が異なってしまいます。
中人（12〜17歳）のチケットを買うべきところを「小人（4〜11歳）」で購入してしまうと、入園時に年齢確認が入る場合があります。

とくにオンラインで購入する場合は注意が必要です。
ディズニーの公式サイトでは次のように区分が表記されています。

• 大人（18歳以上）
• 中人（中学・高校生 12〜17歳）
• 小人（幼児・小学生 4〜11歳）

この中で「中人」は中学生と高校生、「小人」は小学生以下という点をしっかり押さえておきましょう。
読み方を整理すると、こうなります👇

区分	読み方	対象	よくある誤読
大人	おとな	18歳以上	なし
中人	ちゅうにん	中学生・高校生	しょうにん／ちゅうじん
小人	しょうにん	幼児・小学生	こびと／こども

「ちゅうにん」「しょうにん」という正しい読み方を覚えておけば、購入ミスを防ぐことができます。
もし家族で複数人分のチケットを購入する場合は、年齢ごとに区分を確認してから選ぶのがおすすめです。

年齢・学年の区分で判断するポイント

ディズニーのチケット区分は、年齢だけでなく学年も目安にして設定されています。
そのため、誕生日のタイミングによっては「中人」になるか「小人」になるかが変わるケースがあります。

たとえば、次のような例を見てみましょう。

ケース	年齢	学年	区分
小学6年生で12歳	12歳	小学生	小人
中学1年生で12歳	12歳	中学生	中人
高校3年生で17歳	17歳	高校生	中人
高校を卒業した18歳	18歳	高校卒業	大人

このように、同じ12歳でも「小学生」なら小人、「中学生」なら中人になります。
つまり、**学校区分が変わるタイミングで料金区分も切り替わる**ということですね。

ディズニー公式では、この点を次のように説明しています：

「入園日の時点での年齢または学校区分に応じてチケットをお求めください。」

つまり、春休みのタイミングなど、ちょうど進級・卒業の時期に行く場合は、注意が必要ということです。
たとえば、小学校を卒業した直後の3月下旬に行く場合、まだ「小人」として扱われます。
中学校の入学式を終えた4月以降なら「中人」となります。

このように、「年齢」よりも「学年（学校区分）」を優先する点を覚えておくと、間違えずに済みます。

間違えやすい購入シーン別の注意点

ここでは、実際によくある間違いをシーン別に見ていきましょう。
特に家族での旅行やオンライン購入では、思わぬ勘違いが起きがちです。

① 家族での購入時

家族旅行でディズニーに行く場合、親がまとめてチケットを購入するケースが多いですよね。
そのときにありがちなのが、「うちの子は中学生になったから、もう大人かな？」という勘違いです。

実際は、中学生と高校生は「中人（ちゅうにん）」です。
大人（おとな）扱いになるのは、18歳以上（高校卒業後）からです。
この点を間違えると、余分に料金を支払ってしまう可能性があります。

② 友達同士・学生グループでの購入時

友達同士で行くときも、学年が違うメンバーが混ざっていると注意が必要です。
たとえば高校生と大学生が一緒に行く場合、
高校生は「中人（ちゅうにん）」、大学生は「大人（おとな）」です。
全員が「学生」だからといって同じ区分になるわけではありません。

③ オンラインチケット購入時

ディズニーの公式サイトやアプリでチケットを買うときは、年齢や区分を選択する項目があります。
ここで選び間違えて購入してしまうと、入園ゲートで修正できない場合があります。
購入後に年齢を変更することは原則できないため、慎重に確認しましょう。

また、チケットのQRコードやアプリ上では、区分がはっきりと記載されています。
そのため、入園時にキャストが確認する際も、間違っているとわかってしまうのです。

④ ギフトやプレゼント用のチケット

友人や家族にチケットをプレゼントする場合も要注意です。
相手の年齢や学校区分を確認せずに購入してしまうと、利用できないことがあります。
たとえば「中学生の甥っ子にプレゼントしよう」と思って「小人」で購入してしまうと、入園時にエラーになる可能性があります。

ギフト用チケットを購入する場合は、事前に対象者の年齢・学年を確認しておくことが大切です。

チケットを間違えて購入してしまった場合の対処法

「間違えて違う区分のチケットを買ってしまった！」という場合でも、焦らなくて大丈夫です。
当日、入園前に現地のチケットブースで差額を支払うことで変更可能なケースがあります。

ただし、注意点があります。
チケットの種類や販売状況によっては、変更を受け付けていない場合もあるため、できる限り購入時点で間違えないようにしましょう。
特に「日付指定のパークチケット」や「オンライン限定チケット」は、変更・払い戻し不可となる場合が多いです。

不安なときは、事前にディズニーリゾート・インフォメーションセンターに問い合わせると安心です。

• 東京ディズニーリゾート・インフォメーションセンター
  TEL：0570-00-8632（ナビダイヤル）
• 受付時間：10:00〜15:00（平日のみ）

問い合わせ時に、「〇歳の子どもはどの区分になりますか？」と伝えれば、正確に教えてもらえます。

区分を正しく選ぶためのチェックリスト

最後に、チケットを購入するときに確認しておきたいチェックリストをまとめました。

• □ チケットを使う日の「年齢」または「学校区分」で判断したか？
• □ 「中人（ちゅうにん）」は中学生・高校生、「小人（しょうにん）」は小学生以下と理解しているか？
• □ 購入画面で年齢区分を間違えずに選択したか？
• □ 家族・友人のチケットをまとめて買うとき、全員の区分を確認したか？
• □ プレゼントやギフト用の場合、相手の年齢を確認したか？

これらを確認しておけば、ほとんどのトラブルは防げます。
ディズニーは年齢による料金差があるため、区分を間違えると損をしてしまうこともあります。
「ちゅうにん」と「しょうにん」をしっかり区別して覚えておくことが大切ですね。

次の章では、実際のチケット購入画面ではどのように表示されているのか、またホテル予約時の「区分」の見え方も紹介していきます。

実際のチケット購入画面での見え方と選び方

オンライン購入画面の例

ディズニーランドやディズニーシーのチケットは、近年ほとんどの人がオンライン（公式サイトまたはアプリ）で購入しています。
チケットブースで購入するよりも便利で、スマートフォンだけで入園できるため人気の方法です。
しかし、このオンライン購入画面でも、「中人」「小人」の表記で迷う方が非常に多いのです。

公式サイト（東京ディズニーリゾート公式サイト）のチケット購入ページを開くと、次のような画面が表示されます。

【チケットの種類を選択】
・1デーパスポート
・入園時間指定パスポート（午前10時30分〜など）

【人数・区分を選択】
・大人（18歳以上）
・中人（中学・高校生 12〜17歳）
・小人（幼児・小学生 4〜11歳）
・3歳以下は無料

このように、画面上にはしっかりと年齢区分が明記されています。
ただし、フォントサイズが小さかったり、スマホ画面では「中人」「小人」の違いが見づらいことがあり、
意図せず間違えてしまうケースもあるのです。

とくに「中人」と「小人」の漢字は似ているため、購入時にうっかり見落としてしまうことがあります。
そのため、画面で人数を入力する前に、次のように確認しておきましょう。

• ✅ 子どもが小学生 → 小人（しょうにん）
• ✅ 子どもが中学生・高校生 → 中人（ちゅうにん）
• ✅ 18歳以上 → 大人（おとな）

たとえば、家族4人で「父・母・高校1年生・小学5年生」で行く場合の入力例は次の通りです。

区分	人数	内訳
大人	2名	父・母
中人	1名	高校1年生
小人	1名	小学5年生

このように選択すれば、正しい料金が自動で計算されます。
公式サイトでは、人数を入力するとすぐに合計金額が表示されるため、確認もしやすくなっています。

ちなみに、アプリで購入する場合も同様の表示です。
ディズニー公式アプリでは、購入画面の途中で「区分を選択する」ボタンがあり、以下のような形で出てきます。

【人数を入力】
[−] 大人（18歳以上）  2名  [+]
[−] 中人（中学・高校生 12〜17歳）  1名  [+]
[−] 小人（幼児・小学生 4〜11歳）  1名  [+]

スマートフォンの画面サイズによっては、年齢の部分が小さく表示されることもあります。
そのため、購入前に自分の入力内容を必ず確認することが大切です。

また、オンラインチケットはQRコード式なので、入園ゲートで紙チケットのように修正ができません。
「中人」のつもりで「小人」を購入してしまうと、入園時に年齢確認を求められ、差額を支払うことになります。
修正はできても、返金は基本的にありません。

これを防ぐために、購入画面のスクリーンショットを撮って確認するのもおすすめです。
あとで家族や同行者と見直すことで、「あれ？この区分で合ってる？」とダブルチェックできます。

ホテル予約やパークチケット連動時の区分にも注意

東京ディズニーリゾートのオフィシャルホテルやパートナーホテルで宿泊予約をする際にも、
同じように「大人・中人・小人」の区分が登場します。
特に「パークチケット付きプラン」や「宿泊者限定パスポート」を申し込むときには、
ホテル側でも区分を選択する必要があります。

たとえば、「東京ディズニーランドホテル」の公式予約ページでは、次のように表示されます。

宿泊人数の内訳を入力してください：
・大人（18歳以上）
・中人（中学・高校生 12〜17歳）
・小人（幼児・小学生 4〜11歳）

ここで選んだ内容が、そのままホテル予約情報とチケット購入情報に反映されます。
つまり、ホテルの予約時点で間違えると、チケットの区分も誤ったまま発行されるのです。

ホテル予約画面では、宿泊人数とチケット人数を同時に設定できるため、
「宿泊人数＝チケット人数」となるケースが多いです。
このとき、4歳未満の子どもは「小人」ではなく「幼児（無料）」として登録するのを忘れないようにしましょう。

また、宿泊プランによっては「小人料金」が設定されている場合もあります。
これは食事付きプランなどで、子ども用メニューやベッドサイズが異なるためです。
つまり、「小人」という言葉はホテル宿泊時にも“子ども”という意味で使われるということですね。

たとえば、「大人2名＋中人1名＋小人1名」で予約すると、料金表が次のようになります。

区分	人数	1名あたりの料金（例）	合計
大人	2名	¥25,000	¥50,000
中人	1名	¥18,000	¥18,000
小人	1名	¥12,000	¥12,000
合計			¥80,000

このように「中人」「小人」区分が正しく設定されていれば、宿泊・チケットともにスムーズに手続きできます。
逆に、誤って「小人」を「中人」として登録してしまうと、チケット料金や宿泊費に差額が出る可能性があります。

購入時に確認しておきたいポイント

オンラインでもホテル経由でも、共通して気をつけたいポイントがあります。
次の3点を意識しておけば、区分ミスを防ぐことができます。

1. ① 年齢だけでなく「学年」も確認する
   → 小学生＝小人、中学生以上＝中人、高校卒業後＝大人
2. ② スマホ画面では拡大して確認
   → 文字が小さいため、タップミスを防ぐ
3. ③ チケット枚数と宿泊人数を一致させる
   → 宿泊プランとセット購入の場合は特に注意

また、購入前に必ず公式サイトに掲載されている料金表をチェックしておくと安心です。
料金は時期によって変動するため、「大人が○円だから小人はこれくらいだろう」と予想で買うのは危険です。
最新のチケット価格は、公式チケットページで確認できます。

さらに、家族や友達同士でまとめて購入する場合、誰がどの区分なのかを事前にメモしておくとスムーズです。
たとえば「Aちゃん：中人、Bちゃん：大人」などをLINEで共有しておくと、購入時に混乱しません。

購入完了後は、アプリ上の「購入履歴」や「マイチケット」ページで区分を確認できます。
もし間違いに気づいた場合は、早めに公式サポートへ連絡しましょう。

意外と知られていない「シニア区分」について

ちなみに、ディズニーのチケットにはもうひとつ特別な区分があります。
それが「シニア（65歳以上）」です。
公式サイトでは、料金区分の下に小さく「シニア（65歳以上）」と書かれていることがあります。

この「シニア」チケットは、65歳以上の方が対象で、通常の大人料金より少し割安です。
つまり、ディズニーのチケットは実際には次のように4区分に分かれています。

区分	読み方	対象年齢	主な対象者
大人	おとな	18〜64歳	社会人・大学生
中人	ちゅうにん	12〜17歳	中高生
小人	しょうにん	4〜11歳	小学生・幼児
シニア	しにあ	65歳以上	高齢者

「シニア」は日本語では「老年」や「高齢者」と書くよりも柔らかく聞こえる表現で、
ディズニーの優しさが感じられますね。
ただし、「シニア」は「中人」「小人」とは別の独立した区分です。

このように、オンライン購入やホテル予約では、「大人」「中人」「小人」「シニア」の4種類が登場します。
それぞれの意味と読み方を理解しておけば、どんな画面でも迷うことはありません。

次の章では、「中人」「小人」という日本語がどこから来たのか、そして現代日本語としてどのように使われているのかを詳しく見ていきます。

日本語としての「中人」「小人」の読み方の由来

昔の日本語表現ではどう使われていた？

現代の私たちから見ると、「中人（ちゅうにん）」や「小人（しょうにん）」という言葉は少し珍しく聞こえますよね。
ですが、実はこれらの言葉は古くから日本語に存在していた由緒ある表現なんです。
それぞれ、平安時代や江戸時代の文献にも登場しており、当時はごく自然に使われていました。

まず「小人（しょうにん）」について。
この言葉は『古事記』や『日本書紀』の時代からすでに使われていたと言われており、
当初は「身分の低い人」「小さき者」という意味で使われることが多かったようです。
たとえば「小人（しょうじん）」という読み方で、「徳の低い人」「慎みのない人」という意味を持っていました。

ただし、それは古典的な文語表現であり、現代で使われている「小人（しょうにん）」とは意味が異なります。
現在の「小人（しょうにん）」は、そうした古語的な意味を離れ、「小さい人」「子ども」という柔らかい意味で使われるようになりました。

たとえば、江戸時代の町民の間では「小人（しょうにん）」という言葉を「こども」という意味で使うことも多く、
一部の寺子屋の案内や浮世絵の注釈にも「小人入場可」「小人割引」といった表記が見られます。
つまり、現代のディズニーのチケットに書かれている「小人」とほぼ同じ意味で使われていたのです。

一方の「中人（ちゅうにん）」は、江戸時代から明治時代にかけて使われ始めた比較的新しい日本語です。
もともとは「大人（たいじん）」と「小人（しょうじん）」の中間という意味で、「中くらいの立場の人」や「成長途中の者」を指していました。

この「中人」は、古い文学作品や法律文書にも登場します。
たとえば江戸後期の随筆『東海道中膝栗毛』の中では、奉公に出て働く若者を「中人」と表現する場面があり、
「まだ一人前の大人ではないが、子どもでもない」というニュアンスを伝えています。

こうして見ると、「中人」「小人」はどちらも日本語として自然な構成です。
「大（おお）」「中（ちゅう）」「小（しょう）」という順番で、人の成長段階を表すシンプルで美しい言葉なんです。

現代ではあまり日常会話に登場しませんが、ディズニーのような「年齢区分を明確にする」文脈では、
今でもしっかりと意味が通じる表現として活躍しているわけです。

現代ではディズニーなど一部で使われる特別な表現

現代の日本語では、「中人」「小人」という言葉はほとんど見かけなくなりました。
その代わり、「子ども」「学生」「ジュニア」といった言葉が一般的です。
しかし、ディズニーのように伝統と分かりやすさを両立したい場面では、今でも「中人」「小人」という表記が選ばれています。

その背景には、いくつかの日本語的な理由があります。

1. ① 「中人」「小人」は漢字二文字で見やすく、区分として整っている
   → 「大人・中人・小人」は対称的で、視覚的にもバランスが良い。
2. ② 「学生」「子ども」よりも幅を限定しやすい
   → 「学生」と言うと大学生も含まれるが、「中人」は中高生に限定できる。
3. ③ 古語の響きがやわらかく、丁寧な印象を与える
   → 「小人」は「子ども」よりも上品で、やさしい印象を持つ。

また、「小人（しょうにん）」という言葉には、どこか温かみや懐かしさがあります。
現代では「こびと（小人）」という言葉がファンタジー作品などで使われるため、誤解されることもありますが、
ディズニーが使っている「小人」はまったく別の意味です。
あくまで“年少者”を指す日本語の正しい表現です。

実は、公共施設や観光地の中には、今でも「中人」「小人」という表記を使っているところが少なくありません。
たとえば、温泉施設・博物館・地方のテーマパークなどで、

大人：18歳以上／中人：中学生・高校生／小人：小学生以下

という区分が記載されているケースがあります。
つまり、「中人」「小人」は“古い”というより、正式な日本語の料金区分表現として生き続けているのです。

この表現がとくに日本人に馴染みやすいのは、「大・中・小」という考え方が日常に深く根付いているからです。
たとえば、「大盛・中盛・小盛」「大・中・小学校」「大・中・小企業」など、
日本語の中では「大中小」で何かを区分するという文化が非常に強くあります。
その延長線上に、「大人・中人・小人」という自然な区分が生まれたとも言えますね。

つまり、ディズニーの「中人」「小人」という表現は、単に“古風な言い方”ではなく、
日本語の文化的な美しさと論理性を両立させた言葉だということです。

また、言葉の響きにも意味があります。
日本語は音の調和を大切にする言語で、「おとな・ちゅうにん・しょうにん」と並ぶと、リズムがとても良いのです。
これも、公式が長年この表記を使い続けている理由の一つだと言われています。

ちなみに、英語で「中人」「小人」を表すと次のようになります。

日本語	読み方	英語表記	意味
大人	おとな	Adult	成人（18歳以上）
中人	ちゅうにん	Junior	中高生（12〜17歳）
小人	しょうにん	Child	小学生以下（4〜11歳）

このように見ると、「中人（ちゅうにん）」は英語の「ジュニア（Junior）」に近い意味を持っています。
日本語の中でそれを自然に表現したのが「中人」という言葉なのです。

また、漢字そのものの成り立ちを見ても興味深いです。
「中」は“あいだ”を意味し、「人」と組み合わさることで「中くらいの人」という意味になります。
「小」は“ちいさい”という意味で、そこに「人」が付くと“ちいさな人”、つまり“子ども”という意味になります。
とてもシンプルで理にかなった構造ですね。

このように、日本語としての「中人」「小人」には、長い歴史と文化的背景があります。
現代では使われる場面が少ないとはいえ、ディズニーのように「ことばを大切にする企業」がこの表現を守り続けているのは、
単なる慣習ではなく、**言葉への敬意**があるからと言えるでしょう。

つまり、「中人」「小人」という表記には、
日本語本来の美しさと意味が詰まっているのです。
それを知ってチケットを見ると、ちょっとした言葉の奥深さを感じられますよね。

次の章では、この「小人（しょうにん）」という言葉に関して一部の人が抱く「差別的では？」という疑問について、
誤解を解きながらわかりやすく説明していきます。

「中人」「小人」って差別的な言葉じゃないの？

「小人（しょうにん）」と「小人（こびと）」の違い

ディズニーのチケットに書かれている「小人（しょうにん）」という言葉を見て、
「これって“こびと”じゃないの？」「差別的な表現じゃないのかな？」と感じたことがある人もいるかもしれません。
確かに、現代では「小人（こびと）」という言葉が特定の身体的特徴を指す意味で使われることがあり、
センシティブな印象を持つ人もいます。

ですが、ここで使われている「小人（しょうにん）」は、それとはまったく異なる意味です。
ディズニーでの「小人（しょうにん）」は、“子ども”という意味の正式な日本語表現です。
つまり、「こびと（小人）」という言葉とは別の読み方・意味を持つ、完全に独立した言葉なのです。

まず、読み方から整理してみましょう。

表記	読み方	意味	使われる場面
小人	しょうにん	子ども・年少者	ディズニーや公共施設の料金区分
小人	こびと	背が低い人・物語に出てくる妖精など	物語・ファンタジー作品など

このように、同じ「小人」という漢字でも、読み方が違えば意味も全く異なります。
日本語では、このように同じ漢字を使っても読み方によって意味が変わるケースは多くあります。
たとえば「生（せい）」と「生（なま）」が違うように、「小人（しょうにん）」と「小人（こびと）」も区別して使われるのが正しい日本語の使い方です。

ですから、「小人（しょうにん）」という表現は差別的ではなく、むしろ丁寧で正式な言葉なのです。

公式が採用する理由と正しい使い方

ディズニーリゾートは、世界中から多くの人が訪れる国際的なテーマパークです。
その中で使われるすべての表現は、細心の注意を払って選ばれています。
特に日本語表記は、文化的な背景や言葉のニュアンスを大切にしながら決定されています。

実際、東京ディズニーリゾートの公式サイトでは、チケット区分として以下のように明記されています。

・大人（18歳以上）
・中人（中学・高校生 12〜17歳）
・小人（幼児・小学生 4〜11歳）

この「小人（しょうにん）」は、長年にわたって公式の日本語として使用されています。
そして、これまでに公的機関やメディアから「不適切」と指摘されたことは一度もありません。
つまり、ディズニー公式としても文化的・社会的に適切な表現であると認められているのです。

加えて、「小人（しょうにん）」という表現は、ディズニーだけでなく、全国の公共施設や観光地でも使用されています。
たとえば、温泉施設、動物園、美術館、博物館などでも、「中人」「小人」という区分が使われています。
それらはすべて、「こども」や「中高生」を意味する公的で安全な表現です。

つまり、「小人（しょうにん）」は古風ではあっても、今も正式で正しい日本語なのです。

なぜ「子ども」ではなく「小人」と書くのか？

では、なぜわざわざ「子ども」と書かずに「小人」という表現を使っているのでしょうか？
そこには、言葉選びにおける微妙なニュアンスの違いが関係しています。

「子ども」という言葉は、ひらがな表記だと柔らかく親しみやすい印象があります。
一方で、「小人（しょうにん）」という漢字表記には「丁寧で格調高い」印象があるのです。
たとえば、伝統ある旅館や劇場などでは、今でも「小人料金」「中人席」などという表記を使うことがあります。
これは、お客様に対して礼儀正しく、やわらかい印象を与えるためです。

ディズニーも同じように、誰もが気持ちよくチケットを購入できるように、古くからの日本語を大切にしています。
「中人」「小人」は、形式ばった言葉ではありますが、決して固すぎる印象ではなく、どこか親しみが感じられる表現です。

また、「子ども」という言葉には、文脈によっては「未熟」「幼い」といった印象が伴う場合があります。
それに対して「小人」は、“まだ成長途中の人”というニュートラルな響きを持っています。
そのため、子ども本人や保護者に対しても失礼にならず、温かみのある表現とされているのです。

言葉に込められたやさしさと文化的背景

日本語は、同じ意味でも使う言葉によって印象が大きく変わります。
たとえば「老人」という言葉を「ご高齢の方」と言い換えるように、
「子ども」を「小人」と表現することで、より丁寧でやさしい印象を作ることができます。

「小人（しょうにん）」という言葉は、実は古くから“思いやりのある言葉”としても使われていました。
江戸時代の書物には、「小人をいたわる」「小人の成長を楽しむ」といった表現が見られます。
つまり、「小人」は軽視する意味ではなく、むしろ大切にすべき存在として使われていた言葉なのです。

ディズニーがこの言葉を選んでいる背景にも、「すべての世代にやさしい言葉で表現する」という理念があります。
年齢を区分する際にも、言葉に棘がない、やさしい響きを持つ表現を選ぶ――
これはまさにディズニーらしい、ホスピタリティの一部だといえるでしょう。

日本語の多様性と「正しい言葉の使い方」

日本語は同音異義語や多義語が多く、文脈によって意味が大きく変わります。
「小人（しょうにん）」と「小人（こびと）」もその代表例です。
大切なのは、**どんな文脈で使われているか**を理解することです。

ディズニーのチケット区分においては、明確に「小人＝子ども」として使われており、
「こびと」や差別的な意味とは無関係です。
そのため、安心して「しょうにん」と読んで問題ありません。

言葉は時代とともに意味が変化しますが、正しく使えば相手を不快にさせることはありません。
「小人（しょうにん）」という言葉も、使う場所や意図が明確であれば、むしろ日本語としての美しさを伝える言葉になります。

つまり、「小人（しょうにん）」は過去の差別語とは異なり、現代でも堂々と使える正しい言葉なのです。
ディズニーをはじめ、多くの施設が今もこの表記を続けているのは、その確かな根拠があるからなのですね。

次の章では、ここまでの内容をふまえて、正しい読み方・意味・選び方をもう一度整理しながら、
「大人・中人・小人」という区分を理解するためのまとめをしていきましょう。

まとめ：ディズニーでのチケット区分は「読み方」と「意味」を正しく理解しよう

正しい読み方を知ってスムーズに購入しよう

ここまで、ディズニーのチケットに登場する「大人」「中人」「小人」という区分について、読み方や意味、背景を詳しく見てきました。
改めて結論を整理すると、次の通りです。

区分	読み方	対象年齢・学年	意味
大人	おとな	18歳以上（高校卒業後）	一般料金（成人）
中人	ちゅうにん	12〜17歳（中学生・高校生）	大人と子どもの中間
小人	しょうにん	4〜11歳（幼児・小学生）	年少者・子ども

この中で特に混乱しやすいのが「中人」と「小人」ですね。
多くの人が最初に戸惑うのは、「しょうにん？ちゅうにん？こびと？」という読み方の部分。
しかし、正しくは「ちゅうにん」「しょうにん」と読みます。
この二つの読み方を覚えておくだけで、購入画面で迷うことはなくなります。

また、「小人（しょうにん）」は「こびと」とは違う言葉であり、差別的な意味合いはまったくありません。
あくまで「子ども」や「年少者」という意味で、正式かつ丁寧な日本語表現です。

実際にチケットを購入する際は、以下のように考えるとスムーズです。

• 👨‍🦰 18歳以上 → 大人（おとな）
• 🧑‍🎓 中学生・高校生 → 中人（ちゅうにん）
• 👦 小学生以下（4〜11歳） → 小人（しょうにん）
• 👶 3歳以下 → 無料（チケット不要）

これだけで、チケット購入画面での迷いがぐっと減ります。
また、家族旅行やプレゼント用の購入でも安心して手続きができますね。

年齢区分を間違えないように確認を忘れずに

ディズニーのチケット区分は、単に年齢だけでなく「学校区分」も目安になっています。
特に春休み・卒業シーズンなどは、「小人」から「中人」へ切り替わる時期でもあるため、注意が必要です。

学年	対象年齢	チケット区分
小学生（1〜6年）	6〜12歳	小人
中学生・高校生	12〜17歳	中人
大学生・社会人	18歳以上	大人

たとえば、12歳の子どもでも「小学生」であれば「小人」、
「中学生」になれば「中人」になります。
つまり、誕生日ではなく入園当日の学年が判断基準になるのです。

また、ディズニー公式サイトでも次のように案内されています。

「入園日における年齢または学校区分に基づいてチケットをお求めください。」

この点を意識しておけば、購入ミスによるトラブルを防げます。
もし間違ってしまった場合も、現地のチケットブースで差額を支払うことで変更できる場合がありますが、
オンライン限定チケットなどでは変更不可の場合もあるため、購入前に確認するのが安心です。

チケット購入・予約時のチェックポイント

最後に、チケットを購入するときに確認しておきたいポイントをまとめておきましょう。
これを意識するだけで、スムーズに購入できます。

1. チケットを使う日付時点での年齢・学年を確認する
   → 春休み・卒業シーズンは特に注意。
2. 家族・友人の区分を事前にメモしておく
   → まとめて購入する際に間違いを防げます。
3. 購入後は「マイチケット」画面で区分を再確認
   → 間違いに気づいたら早めに問い合わせを。
4. ホテル予約とチケット購入を同時に行う場合、区分が自動反映される
   → 宿泊人数設定と一致しているかを確認。

また、年齢証明（学生証や保険証など）を持っていくと安心です。
特に中学生や高校生は年齢がわかりにくいため、入園時に確認を求められることがあります。
念のため、身分証を持って行くようにしましょう。

こうした小さな準備をしておくだけで、当日はスムーズにパークへ入ることができます。
「チケットの区分で戸惑う」という小さなストレスを減らすことが、ディズニーの魔法をより楽しむコツです✨

「大人・中人・小人」に込められたディズニーのやさしさ

「中人」「小人」という表現を見て「なんだか古い言葉だな」と思う人もいるかもしれません。
でも実は、この言葉の中にはディズニーらしいやさしさと文化への敬意が込められています。

「中人」は“大人になりかけの世代”を、「小人」は“これから成長していく世代”を表します。
どちらも、年齢や身長だけで区切るのではなく、心の成長段階を尊重した表現なんです。

ディズニーが長年この表記を使い続けているのは、単なる伝統ではなく、
「すべての世代が平等に楽しめるように」という思いがあるから。
だからこそ、「子ども」「学生」ではなく、「中人」「小人」という温かみのある日本語を採用しているのです。

このように、言葉の選び方ひとつにもディズニーのこだわりが感じられます。
チケットの表記を通しても、ディズニーの「思いやりの文化」が生きているんですね。

この記事のまとめポイント

最後に、本記事の要点を3つにまとめておきましょう👇

• ✅ 「中人（ちゅうにん）」＝中学生・高校生、「小人（しょうにん）」＝小学生以下を指す
• ✅ 「小人」は「こびと」ではなく、正式で丁寧な「子ども」という意味
• ✅ 年齢ではなく「学校区分」で判断し、購入ミスを防ぐ

これらを理解しておけば、もう「中人？小人？どっちだっけ？」と迷うことはありません。
そして、チケットを購入する際に日本語の美しさや文化的な背景を感じることもできるでしょう。

「大人」「中人」「小人」という言葉の響きには、単なる料金区分を超えたやさしさがあります。
それを知った上でチケットを手に取ると、少しだけディズニーの魔法が深く感じられるかもしれませんね✨

FAQ：ディズニーチケットの読み方に関するよくある質問

「中人」「小人」はいつまで使われるの？

ディズニーリゾートでは、1983年の開園当初から「大人・中人・小人」という区分を使用しています。
この表記は日本国内の公式チケットや宿泊プランなどで長年定着しており、今後も変更予定は発表されていません。
つまり、「中人」「小人」という表記は、これからも正式な日本語として使われ続けると考えられます。

他のテーマパークでも同じ読み方なの？

いいえ、テーマパークによって異なります。
たとえばユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）では「大人」「子ども」という区分が一般的で、「中人」「小人」という表記は使用していません。
一方で、一部の動物園や温泉施設、博物館などでは、ディズニーと同じように「中人（ちゅうにん）」「小人（しょうにん）」を使っている場合もあります。
つまり、施設によって表記ルールが異なるということです。

「小人（しょうにん）」は「こびと」と読んでも間違いではない？

「こびと」と読むと意味が変わってしまうため、ディズニーチケットでは「しょうにん」が正しい読み方です。
「こびと」は物語やキャラクターの世界で使われる言葉であり、チケット区分では使いません。
漢字は同じでも、読み方によって意味が全く異なる点に注意しましょう。

「中人（ちゅうにん）」の区分は高校卒業後も使える？

いいえ。高校を卒業した18歳以上の方は「大人」区分になります。
たとえ誕生日を迎えていなくても、「高校を卒業している」または「4月以降に新社会人・大学生になる」場合は「大人」として扱われます。
ディズニーでは「学校区分」を基準に判断しているため、この点を覚えておきましょう。

「3歳の子ども」はどの区分で買えばいい？

3歳以下の子どもは無料（チケット不要）です。
4歳になった時点で「小人（しょうにん）」区分に該当します。
チケットを購入する際は、入園日当日の年齢を基準に判断してください。

外国人向けのチケットでも「中人」「小人」は使われている？

英語版サイトでは「Adult」「Junior」「Child」という表記が使われています。
つまり、「中人（ちゅうにん）」は「Junior（ジュニア）」、「小人（しょうにん）」は「Child（チャイルド）」にあたります。
日本語だけが「中人・小人」という漢字を用いており、これは日本語文化を尊重したローカル表記です。

もし区分を間違えて購入してしまったら？

万が一、誤った区分でチケットを購入してしまった場合は、入園当日に現地のチケットブースで差額を支払うことで変更可能なケースがあります。
ただし、オンライン限定チケットや日付指定券の場合は変更できない場合もあるため、購入前に確認しておくことが大切です。

「小人」って差別的な意味じゃないの？

いいえ、まったく違います。
ディズニーの「小人（しょうにん）」は「子ども」「年少者」という意味で使われており、「こびと」などとは関係ありません。
公的機関や他の施設でも使用されている正しい日本語表現です。
安心して「しょうにん」と読んで大丈夫です。